This video explains how to set up osoto gari against an opponent with a hunched over jiu jitsu stance.
https://www.youtube.com/watch?v=laGgFKh7xVc
This video is the same concept, but shows variations and other details, mainly with using ken-ken:
https://www.youtube.com/watch?v=YTbPMXvoUHM